Revija Likovne besede je leta 2009 začela z izdajanjem zbirke alternativnih mestnih vodičev Ljubljana osebno. Knjižice žepnega formata so dvojezične (v slovenskem in angleškem jeziku) in so opremljene z izvirnim slikovnim gradivom.
Naše dojemanje mest se je zaradi intenzivne razvojne dinamike in družbenih sprememb temeljito spremenilo. Spremenili so se tudi naši osebni prostori, telesni in mentalni. Mesto ponuja paleto stilov in podob, izmed katerih posameznik izbere ali ustvari svojega. Generalni, reprezentativni pogled na mesto, ki predstavlja splošno priznane umetnostne in arhitekturne spomenike, preprosto ne zadošča več.
Z zbirko alternativnih vodičev ponujamo ozaveščeno percepcijo mesta – skozi osebno izkušnjo senzibilnih posameznikov, ki ponujajo stilsko in vsebinsko zanimive mikro poglede na Ljubljano. Vsako leto je k sodelovanju povabljen tudi avtor ali umetniška skupina iz tujine. Zbirka je izvirna dopolnitev običajnih turističnih vodičev.
Naše dojemanje mest se je zaradi intenzivne razvojne dinamike in družbenih sprememb temeljito spremenilo. Spremenili so se tudi naši osebni prostori, telesni in mentalni. Mesto ponuja paleto stilov in podob, izmed katerih posameznik izbere ali ustvari svojega. Generalni, reprezentativni pogled na mesto, ki predstavlja splošno priznane umetnostne in arhitekturne spomenike, preprosto ne zadošča več.
Z zbirko alternativnih vodičev ponujamo ozaveščeno percepcijo mesta – skozi osebno izkušnjo senzibilnih posameznikov, ki ponujajo stilsko in vsebinsko zanimive mikro poglede na Ljubljano. Vsako leto je k sodelovanju povabljen tudi avtor ali umetniška skupina iz tujine. Zbirka je izvirna dopolnitev običajnih turističnih vodičev.
urednici zbirke Nevenka Šivavec in Mojca Zlokarnik
Miklavž Komelj: Mesta v mestu
Miklavž Komelj na svojem sprehodu po Ljubljani z naslovom Mesta v mestu izpelje presenetljivo tezo, da Ljubljana pravzaprav ni provincialna močvara, saj je k temu, da so se v Ljubljani zlasti na kulturnem področju dogajale stvari, zaradi katerih je bila Ljubljana večja od svoje fizične majhnosti, pogosto pripomogla prav njena provincialnost … Cena: 9,00 eur |
Estela Žutič in Gilles Duvivier: Revolucija akcija
Estela Žutič in Gilles Duvivier v knjižici z naslovom Revolucija Akcija med sprehodom po Ljubljani odkrivata raznovrstnost užitnih in zdravilnih rastlin v mestu. V razpokah med asfaltom, na zelenicah in ozelenelih kupih ruševin najdeta številne užitne rastline in bralce spodbujata, da bodo našli način, kako te rastline jesti, uporabljati, piti … Cena: 6,00 eur |
Lucija Stepančič: Ljubljanski imenik
Knjižica Ljubljanski imenik avtorice Lucije Stepančič je zbirka duhovitih pesmi, ki jih spremljajo izvrstne ilustracije Damijana Stepančiča. Besedila so strukturirana na način imenika, po abecednem redu in s točnim naslovom posameznih akterjev, tj. ulico in hišno številko. Vse ulice so ulice našega glavnega mesta, npr.: Meteorolog, Osojna pot 279. Cena: 8,00 eur |
Daniel Jewesbury: Infantilno mesto, od znotraj – od zunaj
Irskega videasta, fotografa in pisca Daniela Jewesburyja v umetniškem delovanju zanimajo mikrogeografije urbanih prostorov, predvsem v povezavi z njihovo regeneracijo in razvojem. V Ljubljani je na povabilo uredništva zbirke preživel dva tedna in jo v tem času spoznaval predvsem peš in s pomočjo javnega prevoza. Njegovo besedilo, ki je v tem času nastajalo, je kritičen pogled tujca na razmerja med zasebnim kapitalom in javnim prostorom ter poskus odgovora na vprašanje kako se družbena trenja odražajo v prostorskem konfliktu Ljubljane. Cena: 9,90 eur |
Marko Pogačnik: ČUDEŽI V LJUBLJANI, Vodič h krajem čudenja v mestu
Marka Pogačnika poznamo kot raziskovalca in iskalca skupnega med umetnostjo in življenjem. To ga je pripeljalo do poglobljenega zaznavanja narave in k intenzivnemu ukvarjanju z ekologijo. Začel je razvijati metodo zdravljenja zemlje, podobno akupunkturi, in jo imenoval litopunktura. Nenavaden sprehod po Ljubljani avtor prične pred Prešernovim spomenikom in zaključi na Rakovniku pri kapeli Lurške Marije. Veliko pozornosti nameni tudi različnim lokacijam na grajskem hribu. Vseh enaintrideset izbranih lokacij so v knjižici pospremile izvirne umetnikove risbe, ki nam kažejo zunanjo pojavnost izbranih lokacij in - na sosednji, angleški strani - njihovo notranje bistvo. Cena: 9,00 eur |
Justseeds: ZATOŠIČŠE: migracijski in začasni vodič po mestu
Justseeds je skupina šestindvajsetih umetnikov iz ZDA, Kanade in Mehike, ki je gostovala leta 2011 na ljubljanskem grafičnem bienalu. Poglavitno področje njihovega raziskovanja so migracije. Migracije ljudi, delovne sile in tudi rastlin. Izazito angažirana in vizualno bogata knjižica je dokument njihove likovne intervencije Zatočišče v galeriji Alakatraz, ki so jo nadgradili z eseji o svoji izkušnji Ljubljane. O rastlinah - migrantkah -, ki jih je mogoče najti v našem mestu, piše v poglavju Gozd in drevesa Roger Peet. Refleksijam z mehiško-ameriške meje se je posvetila Melanie Cervantes, lokalno slovensko problematiko, ki jo predstavlja poglavje Mojce Pajnik in Veronike Bajt, je kolektiv Justseeds tako povezal v globalni kontekst in nam omogočil nov pogled na življenje in problem migracij v Ljubljani in Sloveniji. Cena: 8,00 eur |
Miran Erič: Ljubljanica osebno
Akademski slikar in pionir podvodne arheologije Miran Erič nam predstavlja bogate arheološke najdbe, ki jih v reki Ljubljanici še vedno odkrivajo. Reka Ljubljanica namreč velja za eno najbolj čaščenih rek v Evropi. Prav v lanskem letu so večino terenskega dela posvetili odkrivanju ladje, ki datira v prvo tisočletje pred našim štetjem in po konstrukcijskih značilnostih predstavlja svetovni unikum. Z iskreno zavzetostjo raziskovalca za mnoge prezrtega sveta nam Miran Erič v svojem bogato ilustriranem vodiču predstavi tudi 45.000 let staro leseno konico, ki je prav tako njegova najdba, ter izbor številnih drugih arheoloških predmetov, ki so jih v Ljubljanici našli več tisoč. Izjemno osebna in aktualna knjižica. Cena: 9,00 eur |
Walid Siti: Družinske vezi
Umetnik iz Velike Britanije Walid Siti je po rodu kurd in je v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja študiral grafiko na ljubljanski Akademiji za likovno umetnost. V Ljubljani je živel med letoma 1977 in 1982, v starosti, ko se odločilno izoblikuje posameznikova osebnost in ustvarjalna identiteta. Tudi Ljubljana se je takrat po tihem pripravljala na pomembne politične in kulturne spremembe. V mesecu septembru je po mnogih letih ponovno obiskal Ljubljano saj je razstavljal na razstavi Sistemi in ornamenti v MGLC, Ljubljana. Presenetil je s svojim znanjem slovenščine in njegov alternativni vodič je preplet preteklih izkušenj, predvsem spominov na študijska leta v Ljubljani in bolečih doživetij ob vojni v njegovi domovini. Cena: 7,00 eur |
Zora Stančič: Zora Was Here
Knjiga vizualne umetnice Zore Stančič je dragocen dokument o mestu, »ki je nekoč bilo, ko še ni bilo ‘najlepše mesto na svetu’«. Avtorica se z besedo in podobo sprehodi po osebni zgodovini ter času in prostoru našega glavnega mesta. Čeprav nas preseneti s količino zapisanega, knjiga vizualno odraža prepoznaven avtorski slog in humor. Bogato slikovno gradivo iz osebnega arhiva, arhiva prijateljev, znancev in institucij dopolni z zanjo značilnimi likovnimi intervencijami. Zora Stančič je docentka za področje umetniške grafike, razstavljala je doma in po svetu ter za svoje delo prejela več nagrad. Njena dela so v mnogih stalnih zbirkah. Je avtorica več knjig (knjige umetnika). Za ta alternativni vodič je prejela Župančičevo nagrado leta 2016. Cena: 12,00 eur |
Anunciada Fernández de Córdova + Mina Fina: Postaje letnih časov v Ljubljani
Anunciada Fernández de Córdova španska pesnica in pisateljica, ki jo je diplomatska služba pripeljala tudi v Ljubljano. Leta 2014 jo je predsednik Borut Pahor odlikoval z redom za zasluge za izjemen prispevek k poglabljanju vezi med Španijo in Slovenijo, posebej na področju kulturnega sodelovanja. V času njenega bivanja v Ljubljani (2009–2015) je nastalo še nekaj doslej neobjavljenih pesmi, ki se neposredno vežejo na določene kraje v mestu (Slovenska cesta, Rožnik) ali posredujejo intimno čustveno in telesno občutenje Ljubljane. Zaradi družinskih okoliščin in narave njene službe je menjavanje celin in mest samoumeven del njenega vsakdanjika že od zgodnjega otroštva. Pisanje poezije občuti kot sidro, ki ji pomaga, da se vsakokrat znova udomači v novem kraju. Publikacija je tokrat slovensko-španska. Z ilustracijami in oblikovno zasnovo pa jo je vizualno nadgradila Mina Fina, ki je tudi avtorica prenovljene vizualne podobe zbirke. Cena: 10,00 eur |
Marko Drpić: Vdove, pankrti in ribe
Knjiga Marka Drpića, umetnostnega zgodovinarja, bibliotekarja in kaligrafa, nam obudi v zavest izginule ljubljanske tiskarne ter znanja in veščine žlahtnega klišejskega tiska. Specifični žargonski izrazi, ki so nekoč odmevali v tiskarnah visokega tiska, so skriti že v hudomušnem naslovu knjige. Strokovna znanja o tiskarskih postopkih nastajanja knjige nadgrajujejo anekdote iz tiskarn in zgodovine umetnosti. Njegov vodič po Ljubljani je zato zbirateljski kos v mnogih pomenih. Je zbirka osebnih zgodb, ki se skrivajo v zavrženih tiskarskih klišejih, je glosarij žargonskih izrazov tiskarke stroke in zbirka vedenja o nastajanju tiskovin. Zbirateljski kos pa je tudi zato, ker je del knjige avtor izvedel v klišejskem tisku z ročno intervencijo. Cena: 12,00 eur |
|
Nazgol Ansarinia: Sestrski mesti Umetnica se je rodila in odraščala v Teheranu. To je mesto v katerem je, če odšteje čas študija in potovanj, kraj v katerem je preživela največji del svojega življenja. Kot v knjigi zapiše sta morda Ljubljana in Teheran mesti, ki ju je najtežje primerjati! Teheran je s površino 574 kvadratnih kilometrov in z več kot 12 milijoni prebivalcev petkrat večji od Ljubljane, ki obsega 163,8 kvadratna kilometra, in v njem živi štiridesetkrat več ljudi od Ljubljane s skoraj 300.000 prebivalci. Vendar meni, da lahko velika nasprotja kot tudi nenavadne podobnosti, ki ju najdemo v obeh, poudarijo in razkrijejo nekatere zanimive značilnosti in plati obeh mest. Cena: 7,00 eur |
|
PRODAJNA MESTA / SALES:
Naročila sprejemamo tudi na naslovu uredništva ali po elektronski pošti. / To order please contact us at the office or via email.
- Galerija ZDSLU, Ljubljana / ZDSLU Gallery, Ljubljana
- Knjigarna Konzorcij / Konzorcij Bookshop, Ljubljana
- Knjigarna Sanje / Sanje bookstore, Ljubljana
- Mednarodni grafični likovni center, Ljubljana / International Centre of Graphic Arts, Ljubljana
- Moderna galerija, Ljubljana in MSUM, Ljubljana / Modern Gallery Ljubljana and MSUM, Ljubljana
- Muzej za arhitekturo in oblikovanje, Ljubljana / Museum of Architecture and Design, Ljubljana
- Muzeji in galerije mesta Ljubljane, Ljubljana / Museum and Galleries of Ljubljana, Ljubljana
- Knjigarna Filozofske fakultete / Faculty of Arts Bookstore, Ljubljana
- Narodna galerija / National Gallery of Slovenia, Ljubljana
- Grajska trgovina / Castle Shop, Ljubljana
- Društvo rečnih kapitanov, Ljubljana
Naročila sprejemamo tudi na naslovu uredništva ali po elektronski pošti. / To order please contact us at the office or via email.
V MEDIJIH ...
OD ZELIŠČ DO VRNITVE V ČASU
(Žurnal, 21. 12. 2013) “Žal je včasih zelo težko premakniti ustaljene principe,” pravi urednica Likovnih besed Mojca Zlokarnik. Že nekaj let namreč pripravljajo zbirko knjig Ljubljana osebno, alternativne vodnike po prestolnici, ki pa jih uradni turistični biroji le redko sprejmejo v svojo ponudbo. A Zlokarnikova poudarja, da namesto tega ob izidu publikacij prirejajo javna vodstva, da bi turiste po prestolnici vodili na podlagi njihovih knjig, pa se dogovarjajo tudi s profesionalnimi vodniki. “To je nekoliko nadstandardna ponudba, ki razkriva psihološki, sociološki, skriti in osebni zemljevid mesta,” več... |
STRIPTIZ
(Mladina, 18. 11. 2011) Nevenka Šivavec in Mojca Zlokarnik, urednici zbirke “Ljubljana osebno”Revija Likovne besede je začela leta 2009 pod naslovom “Ljubljana osebno” izdajati zbirko malce drugačnih vodnikov, ki naj bi domačinom in tujcem odkrivali zanimivosti našega glavnega mesta. V zbirki je trenutno pet knjižic; zadnja, ki jo je spisal Marko Pogačnik, je izšla te dni. Ob tej priložnosti smo povprašali, zakaj so zasnovali projekt in kakšno je pravzaprav njegovo sporočilo. več... |
English soon ...